Topography and archaeology of the city of Trepol on Dnipro in the 11th-13th centuries
DOI:
https://doi.org/10.52603/RA.XXI.1.2025_06Keywords:
Trepol, Rus, Dnipro, topography, archaeology, varangiansAbstract
Trepol on the Dnieper, located between Kyiv and Vytachyov, is mentioned in the chronicles since the 11th century. At that time, Trepol was the largest city on the Dnieper trade route between Kyiv and Pereyaslav. Near Trepol there was a crossing over the Dnieper and a junction of important roads. We owe many ideas about the city in the chronicles to this circumstance. However, systematic archaeological research of this city was not carried out. Our goal is to fill this gap by collecting available information about its topography and archeology. The ancient city is located on the territory of the modern village of Trypillia, Obukhiv district, Kyiv region. Remains of buildings, fragments of ceramics, metal and other products that can be dated to the 10th-13th centuries have been found here. During its heyday in the 11th-13th centuries, the city occupied an area of 25 to 29 hectares, half of which had powerful fortifications in two parts. A separate small fortification could have served as a princely residence. Finds of Byzantine amphorae, pyrophyllite spinning wheels, and metal products indicate the presence of intensive trade here between the 11th and 13th centuries. Details of clothing of Scandinavian style may indicate the participation of merchants from the North.
References
Antonovich 1895: V.B. Antonovich, Arkheologicheskaia karta Kievskoi gubernii. (Moskva 1895) // В.Б. Антонович Археологическая карта Киевской губернии. (Москва 1895).
Beliashevskii 1889: N.I. Beliashevskii, Monetnye klady Kievskoi gubernii. (Kiev 1889) // Н.И. Беляшевский Монетные клады Киевской губернии. (Киев 1889).
Blazhevich et all. 2007: N.V. Blazhevich, N.B. Burdo, I.S. Vitrik, A.O. Denisova, I.V. Karashevich, E.H. Karnaukh, V.M. Korpusova, L.V. Pavlenko, N.O. Son, Kolektsii Naukovikh fondiv Institutu arkheologii NAN Ukraini. Katalog (Kiiv 2007) // Н.В. Блажевич, Н.Б. Бурдо, І.С. Вітрик, А.О. Денисова, І.В. Карашевич, Є.Г. Карнаух, В.М. Корпусова, Л.В. Павленко , Н.О. Сон, Колекції Наукових фондів Інституту археології НАН України. Каталог (Київ 2007).
Bulgakov 2005: V.V. Bulgakov, Amfornye nakhodki XI-XIII vv. Na poselenii Grigorovka. In: (Petrashenko V.A.), Drevnerusskoe selo. Po materialam poselenii u s. Grigorovka, (Kiev 2005), 242-250 // В.В. Булгаков Амфорные находки ХІ-ХІІІ вв. На поселении Григоровка. В сб.: (Петрашенко В.А.), Древнерусское село. По материалам поселений у с. Григоровка, (Киев 2005), 242-250. Constantine: Constantine Porphyrogenitus. De administrando imperio. (Greek text by Moravcsik G., Jenkins R. eds.), Vol. 1-2, (Washington 1967).
Dovzhenok 1962: V.J. Dovzhenok, Arkheologicheskie raboty na territorii Kanevskoi GES v 1960 g. Kratkie Soobshshenia Instituta Arkheologii AN USSR, 12, 1962, 8-12. // В.Й. Довженок, Археологические работы на территории Каневской ГЭС в 1960 г. Краткие Сообщения Института Археологии АН УССР, 12, 1962, 8-12.
Karger 1958: M.K. Karger, Drevnii Kiev: ocherki po istorii material’noi kul’tury drevnerusskogo goroda. Tom 1, (Moskva-Leningrad 1958) // М.К. Каргер, Древний Киев: очерки по истории материальной культуры древнерусского города. Том 1, (Москва-Ленинград 1958).
Khalebs’kii 2009: P. Khalebs’kii, Ukraina – zemlia kozakiv: Podorozhnii shchodennik. (Riabii M.O. uporiad., Iavorivskoho V.O. pisliam.), (Kiiv 2009) // П. Халебський, Україна – земля козаків: Подорожній щоденник. Рябий М.О. упоряд., Яворівського В.О. післям.) (Київ, 2009).
Koziuba 1998: V.K. Koziuba, Pivdennorus’ke sil’s’ke zhitlo (materiali do rekonstruktsii zahliblenogo zhitla XIXIII st.). Arkheologiia, №1, 1998, 28-46 // В.К. Козюба, Південноруське сільське житло (матеріали до реконструкції заглибленого житла ХІ-ХІІІ ст.). Археологія, №1, 1998, 28-46.
Koziuba 2016: V. Koziuba, Do problemi datuvannia «kiivs’koi» keramiki seredini X – seredini XIII st. Naukovi studii, 9, 2016, 292-318 // В. Козюба, До проблеми датування «київської» кераміки середини Х – середини ХІІІ ст. Наукові студії, 9, 2016, 292-318.
Kuchera 1999: M.P. Kuchera, Slov’iano-rus’ki gorodishsha VIII-XIII st. mizh Sanom i Sivers’kim Dintsem. (Kiiv1999) // М.П. Кучера, Слов’яно-руські городища VIII-XIII ст. між Саном і Сіверським Дінцем. (Київ1999).
Kuchera et all. 1984: M.P. Kuchera, O.V. Suhobokov, S.A. Belyaeva, N.V. Blazhevich, P.A. Gorishnij, A.T. Smilenko, R.S. Orlov, O.V. Ichenskaya, Drevnerusskie poseleniia Srednego Podneprov’ia. (Kiev 1989) // М.П. Кучера, О.В.
Сухобоков, С.А. Беляева, Н.В. Блажевич, П.А. Горишний, А.Т. Смиленко, Р.С. Орлов, О.В. Иченская, Древнерусские поселения Среднего Поднепровья. (Киев 1989).
Litopis: Litopis rus’kii. Pereklad z davn’orus’koi L.E. Makhnovtsia (vidp. red. Myshanych O.V.). (Kiiv 1989) // Літопис руський. Переклад з давньоруської Л.Є. Махновця (відп. ред. Мишанич О.В.). (Київ 1989).
Liaskoronskii 1900: V.G. Liaskoronskii, Proshloe m. Tripol’ia i okrestnye o nem predaniia. (Kiev 1900) // В.Г. Ляскоронский Прошлое м. Триполья и окрестные о нем предания. (Киев 1900).
Maksimovich 1901: N.I. Maksimovich, Dnepr i ego bassein. (Kiev 1901) // Н.И. Максимович, Днепр и его бассейн. (Киев 1901).
Maniaka 2012: O. Maniaka, Arkheologichni materiali ta istorichna topografiia litopisnogo mista Trepolia. Arkheologichni doslidzhennia na Kyivshshini. Tripillia 2012, 135-138 // О. Маняка Археологічні матеріали та історична топографія літописного міста Треполя. Археологічні дослідження на Київщині. Трипілля 2012, 135-138.
Nosov et all. 2017: E.N. Nosov, A.V. Plokhov, N.V. Khvoshshinskaia, Riurikovo gorodishshe. Novye etapy issledovanii. (Sankt-Peterburg 2017) // Е.Н. Носов, А.В. Плохов, Н.В. Хвощинская, Рюриково городище. Новые этапы исследований. (Санкт-Петербург 2017).
Opisi 1989: Opisi Kiivs’kogo namisnitstva 70-80-kh rokiv XVIII st.: Opisovo-statistichni dzherela. (Kiev) // Описи Київського намісництва 70-80-х років ХVIII ст.: Описово-статистичні джерела. (Київ 1989).
Pekarskaia 1989: L.V. Pekarskaia, Kamennaia ikonka iz Tripol’ia. Pamiatniki kul’tury. Novye otkrytiia. 1988. Sost.
T.B. Kniazevskaia (Moskva 1989), 304-307 // Л.В. Пекарская, Каменная иконка из Триполья. Памятники культуры. Новые открытия. 1988. Сост. Т.Б. Князевская (Москва 1989), 304-307.
Petrashenko, Kozuba 1999: V.O. Petrashenko, V.K. Koziuba, Uzberezhzhia Kanivs’kogo vodoskhovyshsha (katalog arkheologichnikh pamiatok). (Kiiv 1999) // В.О. Петрашенко, В.К. Козюба, Узбережжя Канівського водосховища (каталог археологічних пам’яток). (Київ 1999).
Rappoport 1952: P.A. Rappoport, Obstezhennia horodyshsh v raioni Kieva u 1950 r. Arkheologiia, 7, 1952, 142-149 // П.А. Раппопорт, Обстеження городищ в районі Києва у 1950 р. Археологія, 7, 1952, 142-149.
Rybakov 1965: B.A. Rybakov, Vladimirovy kreposti na Stugne. Kratkie Soobshshenia Instituta Arkheologii AN SSSR, 100, 1965, 126-129 // Б.А. Рыбаков, Владимировы крепости на Стугне. Краткие Сообщения Института Археологии АН СССР, 100, 1965, 126-129.
Taranenko 2017: S.P. Taranenko, Planuval’na struktura davn’orus’kogo Podolu Kieva: formuvannia ta rozvytok. (Kiiv 2017) // С.П. Тараненко, Планувальна структура давньоруського Подолу Києва: формування та розвиток. (Київ 2017).
Shendrik 1977: N.I. Shendrik, Dovidnik z arkheologii Ukraini: Kyivs’ka oblast’. (Kiev 1977) // Н.І. Шендрик, Довідник з археології України: Київська область. (Киев 1977).
Shmaglii, Petrovskaia 1960: N.M. Shmaglii, E.A. Petrovskaia, Otchet o razvedkakh na territorii Kanevskogo vodokhranilishsha za 1960 g. Naukovii arkhiv Institutu arkheologii, 1960/2b // Н.М. Шмаглий, Е.А. Петровская, Отчет о разведках на территории Каневского водохранилища за 1960 г. Науковий архів Інституту археології, 1960/2б.
Videiko 2024: M.M. Videiko, Remains of the pottery kiln from the city of Trepol. Tyragetia, XVIII (1), 2024, 241-247.
Videiko et all. 2018: M. Videiko, E. Slesarev, M. Videiko, Zvit pro arkheologichni rozvidkg ekspedgtsii NDL arkheologii na tergtorii Obukhivs’kogo raionu Kiivs’koi oblasti 2018 roku. [Naukovo-doslidna ekspeditsiia] // М. Відейко, Є. Слєсарєв, М. Відейко, Звіт про археологічні розвідки експедиції НДЛ археології на території Обухівського району Київської області 2018 року. [Науково-дослідна експедиція] https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/26114/1/%D0%97%D0%B2%D1%96%D1%82_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B0_2018.pdf
Videiko, Videiko 2022: M.M. Videiko, M.Iu. Videiko, Znakhidki keramichnikh virobiv z teritorii c. Tripillia 2022 roku. Arkheologichni doslidzhennia v Ukraini 2022 roku, (Kiiv 2022), 76-78 // М.М. Відейко, М.Ю. Відейко, Знахідки керамічних виробів з території c. Трипілля 2022 року. Археологічні дослідження в Україні 2022 року, (Київ 2022), 76-78.
Videiko, Videiko 2023: M.Yu. Videiko, M.M. Videiko, Zvit pro arkheologichni znakhidki z teritorii litopisnogo mista Tripol’ ta mista Tripillia u 2022-2023 rr. [Naukovo-doslidna ekspeditsiia] // М. Ю. Відейко, М.М. Відейко, Звіт Про археологічні знахідки З території літописного міста Треполь та міста Трипілля у 2022-2023 рр. [Науково-дослідна експедиція] https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/47688/1/M_Videiko_Zvit_Trepol_2022_23_FSHN.pdf
