Опыт полевых этнографических исследований: Пасха Блаженных в цыганской общине г. Сороки
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2025.37.12Ключевые слова:
этнографические исследования, Пасха Блаженных, ромы г. Сороки, поминальные практики, «помана»Аннотация
В статье представлены результаты полевых этнографических исследований, проведенных в г. Сорока в цыганском сообществе в день празднования Пасхи Блаженных. Автор отмечает значимость трудов коллег-этнологов, изучающих похоронно-поминальную обрядность этносов и этнических групп Республики Молдова (В. Степанов, Д. Никогло, И. Миглев, Т. Зайковская, К. Котоман и др.). Определены ключевые условия успешной экспедиции: включенное наблюдение, интервью, фото- и видеодокументация, полевые заметки и дневник, соблюдение дресс-кода и этикета. В статье зафиксирована хронология событий и поминальных практик, имевших место на кладбище «Св. Теодор Стратилат» на «Цыганской горе» г. Сороки в день Пасхи Блаженных. Структурно празднование Пасхи Блаженных условно делится на два этапа. Первый включает подготовку блюд и поминальных подношений/даров («поманы»). Накануне красят яйца, пекут куличи, готовят голубцы из индейки, покупают посуду, полотенца и прочие нужные предметы для даров. Второй этап проходит на кладбище и включает как подношения, так и другие ритуальные действия у могил: участие в церковной службе, накрывание столов у надгробий, зажигание свечей, раздача «поманы». Полевой опыт позволяет детально рассмотреть особенности поминальной обрядности в сообществе ромов Республики Молдова и подчеркнуть значимость живой традиции.
Библиографические ссылки
Cotoman C. Pomeni, date de sufletul celor răposaţi în cadrul ciclului pascal: naraţiuni etnografice. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XIII-XIV, 2013, 208-211.
Demirdirek H. An ethnographer’s key informant: an old, wise woman in a village. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XIII-XIV, 2013, 12-15.
Dron I. Antroponimia ţiganilor Moldovei (prezentare propedeutică). In: Ştiinţa, nr. 10-11, 1993, 17-18.
Dron I. Romii în Republica Moldova. In: Tineretul Moldovei, nr.10, 1994, iunie.
Dumunica I. Explorarea istorico-etnografică a fierăritului practicat de ţigani (romi) în spaţiul est-carpatic. Cercetarea etnografică de teren în comunitatea romilor tradiţionali „ciocănari” din oraşul Soroca (14-16 mai 2024). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXVI, 2024, 55-63.
Dumunica I. Primele menţiuni referitoare la prezenţa strămoşilor romilor/ţiganilor moldoveni în spaţiul Carpato-Nistrean conservate în legendele locale şi consemnate în publicaţii. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XIII-XXII, 2017, 91-106.
Procop S. Imaginile inexplorate ale romilor din oraşul Soroca (anii 60 ai sec. XX) relevate în desenele pictorului Mihail Gorşman (1902–1972): între umilinţă şi demnitate. In: Portul popular – expresie a istoriei şi culturii neamului. Conferinţa ştiinţifică naţională, dedicată Zilei universale a iei şi Zilei naţionale a portului popular. Ediţia a III-a. Chişinău, 22 iunie 2023. Programul şi rezumatele comunicărilor. Chişinău: Institutul Patrimoniului Cultural, 2023, 33.
Procop S. Heinrich von Wlislocki in the memories of his contemporaries. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXII, 2017, 60-67.
Procop S. Paştele Blajinilor la romii din Republica Moldova: istoriografia problemei. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXV, 2024, 33-40.
Procop S. Towards the gypsies’ mentality: a lesson of the perception of gadje (strangers). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXIV, 2018, 70-78.
Stepanov V. Ritul funerar şi pomenirea morţilor la ţiganii din Soroca. In: Probleme actuale ale arheologiei, etnologiei şi studiul artelor. Tezele comunicărilor conferinţei ştiinţifice cu participare internaţională. Ediţia a IV-a. Chişinău Institutul Patrimoniului Cultural, 2012, 72-73.
Zaicovschi T. Alimentaţia tradiţională în ritualurile familiale credincioşilor de rit vechi din Republica Moldova: variabilitate şi inovaţii (pe baza materialilor de teren). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXVI, 2024: 27-34.
Zaicovschi T. Tradiţiile funerare şi de pomenire ale lipovenilor din Republica Moldova ca ritualuri din etapa finală a ciclului vieţii omului. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXIV, 2023: 28-37.
Дрон И. К истории этнонимии молдавских цыган. In: Ономастика. Типология. Стратиграфия. М., 1988, 199-209 / Dron I. K istorii etnonimii moldavskikh tsygan. In: Onomastika. Tipologiya. Stratigrafiya. M., 1988, 199-209.
Миглев И. Софинден в календарната обредност на българите и гагаузите от Буджак (юг на Молдова и Одеска област на Украина) / Miglev I. Sofinden v kalendarnata obrednost na bŭlgarite i gagauzite ot Budzhak (yug na Moldova i Odeska oblast na Ukraina). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. VI, 2010b, 116-118.
Миглев И. Софиндень как кульминация весенней поминальной обрядности / Miglev I. Sofinden’ kak kul’minatsiya vesenney pominal’noy obryadnosti. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. VII, 2010c, 94-96.
Миглев И. В. Търсене на Софинден – Великден на мъртвите / Miglev I. V. Tŭrsene na Sofinden – Velikden na mŭrtvite. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. V, 2010a, 182-192.
Никогло Д., Степанов В. Похоронно-поминальная обрядность гагаузов (из опыта полевых изысканий) / Nikoglo D., Stepanov V. Pokhoronno-pominal›-naya obryadnost› gagauzov (iz opyta polevykh izyskaniy). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. VIII, 2010, 81-89.
Прокоп С. Цыганский и еврейский колорит в произведениях В. Даля / Prokop S. Tsyganskiy i yevreyskiy kolorit v proizvedeniyakh V. Dalya. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XVI, 2014, 94-104.
Степанов В. Очерки похоронно-поминальных практик русского населения Республики Молдовы / Stepanov V. Ocherki pokhoronno-pominal›nykh praktik russkogo naseleniya Respubliki Moldovy. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XIX, 2016, 22-32.
Степанов В. Похоронная обрядность жителей украинского села Мусаит Тараклийского района (материалы полевого исследования) / Stepanov V. Pokhoronnaya obryadnost› zhiteley ukrainskogo sela Musait Tarakliyskogo rayona (materialy polevogo issledovaniya). In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XIII-XIV, 2013, 170-180.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
