Noi monumente ale epigrafiei minoe din regiunea nordică a Mării Negre

Rezumat

Printre exemplele recent descoperite de epigrafie minoră din regiunea nordică a Mării Negre, provenind din colecții private, o atenție deosebită este atrasă de o reconstrucție propusă a unui graffiti de banchet din Borysthenida: λάλοι διυ〈πνίζουσι〉 – „cei vorbăreți se trezesc (deranjează)”. Acest graffiti se aliniază discuției larg răspândite despre vorbă în literatura antică (Aristotel, Plutarh, Teofrast, Maxim din Tyr și alții). Nu este exclus că autorul graffiti-ului să fi fost familiarizat cu operele unora dintre acești scriitori. O altă reconstrucție propusă se referă la un graffiti cu un cadou de la Nymphaeum: [νηπ]ί̣αχος νάν[νος] – „un copilaș nebun”. Un graffiti din chora din Olbia care conține o monogramă interpretată ca numele Ἑκατέων reprezintă un grafem grecesc universal, acest graffiti ar trebui inclus în colecția de graffiti all-Greek.