Traditional women's clothing of the Old Believers of the Republic of Moldova: recent historical discourse and the present situation (based on field research)
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2025.38.10Keywords:
Republic of Moldova, Old Believers, traditional women’s costume, sarafan, belt, kichka, headscarfAbstract
Among the Old Believers – including the Chasovennye, the Semeyskie, and others – the traditional women's costume has been preserved to this day, regardless of the region in which they live. It is notable for its diversity, with particularly significant variations in the design of headdresses. The article presents the results of a multiyear study conducted by the author in several villages and towns of the Republic of Moldova, and it presents the main features of the women's costume, examines the issue of its preservation, and explores the contexts of its use today. According to informants, in rural areas – and in some villages even as late as the 1980s – the traditional women's costume among the Old Believers continued to be worn in everyday life. After that, the scope of its use began to diminish. Today, this costume is mainly worn during prayers, as well as at weddings and funerals. In everyday life, the most persistent elements proved to be the belt, the kichka, and the headscarf. Informants link the rapid changes to the beginning of the new millennium, indicating demographic factors among the main causes.
References
Гусев М. Одежда - первый дом человека: интервью с Вячеславом Печняком. In: https://ruvera.ru›odezhda_dom_cheloveka (дата обращения 22.05.2025). / Gusev M. Odezhda - pervyj dom cheloveka: interv'yu s Vyacheslavom Pechnyakom. In: https://ruvera.ru›odezhda_dom_cheloveka (data obrashcheniya 22.05.2025).
Душакова Н. С. Проживаемая история. Как старообрядцы вспоминают о своем прошлом. М.: Издательский центр Российского государственного гуманитарного университета, 2022. / Dushakova N. S. Prozhivaemaya istoriya. Kak staroobryadcy vspominayut o svoem proshlom. M.: Izdatel'skij centr Rossijskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta, 2022.
Зеленин Д. К. Женские головные уборы восточных (русских) славян. In: Slavia, 1926, вып. 2. Библиотека Гумер. https://www.gumer.info (дата обращения 24.09.2024). / Zelenin D. K. Zhenskie golovnye ubory vostochnyh (russkih) slavyan. In: Slavia, 1926, vyp. 2. Biblioteka Gumer. https://www.gumer.info (data obrashcheniya 24.09.2024).
Липинская В. А. Особенности традиционной одежды в локальных группах старообрядцев (мигранты и эмигранты). In: Традиционная культура. Научный альманах, № 4 (64), 2016, 98-109. / Lipinskaya V. A. Osobennosti tradicionnoj odezhdy v lokal'nyh gruppah staroobryadcev (migranty i emigranty). In: Tradicionnaya kul'tura. Nauchnyj al'manah, № 4 (64), 2016, 98-109.
Моррис Т. Одежда староверов Орегона. In: Живая старина. Журнал о русском фольклоре и традиционной культуре, № 3 (91), 2016, 32-37. / Morris T. Odezhda staroverov Oregona. In: Zhivaya starina. Zhurnal o russkom fol'klore i tradicionnoj kul'ture, № 3 (91), 2016, 32-37.
https://doi.org/10.3917/imin.037.0091
Нестеренко Н. М. Какой сакральный смысл таит традиционный костюм старообрядцев? In: https://ruvera.ru›articles›kostym_staroverov_semejskie (дата обращения 17.07.2025). / Nesterenko N. M. Kakoj sakral'nyj smysl tait tradicionnyj kostyum staroobryadcev? In: https://ruvera.ru›articles›kostym_staroverov_semejskie (data obrashcheniya 17.07.2025).
Фокина Е. А. Тканные на дощечках (топках) пояса как элемент традиционного русского костюма жителей Урала и Зауралья. In: https://lad-shadrinsk.ru (дата обращения 22.05.2025). / Fokina E. A. Tkannye na doshchechkah (topkah) poyasa kak element tradicionnogo russkogo kostyuma zhitelej Urala i Zaural'ya. In: https://lad-shadrinsk.ru (data obrashcheniya 22.05.2025).
Чижикова Л. Н. Этнографические особенности русского населения Молдавии. In: Этнографическое обозрение, № 3, 1973, 28-43. / Chizhikova L. N. Etnograficheskie osobennosti russkogo naseleniya Moldavii. In: Etnograficheskoe obozrenie, № 3, 1973, 28-43.
Zaicovschi T. Tradițiile de nuntă ale lipovenilor din Republica Moldova. In: Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare. Materialele conferinței "Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare". Ediția a XIV-a, Chișinău, 30-31 mai 2022. Chișinău: Institutul Patrimoniului Cultural, 2022, 229-239, https://doi.org/10.52603/pc22.28
Zaicovschi T. Tradițiile funerare și de pomenire ale lipovenilor din Republica Moldova ca un ritual din etapa finală a ciclului vieții omului. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, vol. XXXIV, 2023, 247-259










