Пасха Блаженных в традиционном сообществе ромов г. Отачь (Окницкий р-н)
DOI:
https://doi.org/10.52603/rec.2025.38.11Ключевые слова:
Пасха Блаженных, ромы, Отачь, вероисповедание, поманаАннотация
В настоящей статье речь идет о традициях празднования Пасхи Блаженных в г. Отачь, расположенном на севере Республики Молдова. В результате проведения этнографического исследования (29 aprilie–02 май 2025), автор статьи делится результатами наблюдений, осуществленных в день праздника. Выявлены общие характеристики и особенности праздника, отличающие его проведение, например, в г. Сороки. Проведенный опрос информаторов воссоздал картину религиозных представлений ромов города. Отмечен различный подход к празднованию Пасхи Блаженных у представителей православных и протестантов. Поминальные традиции ромов г. Отачь настолько сильны, что, даже став протестантами, они продолжают по-своему отмечать Пасху Блаженных: молятся, ухаживают за могилами, чтут память предков, хотя обычно на кладбище в этот праздник не ходят. В результате полевого исследования были записана библейская легенда, которая для информаторов несет особый сакральный смысл и символизируют некую программу поведения. Речь идет о том, как обыкновенное куриное яйцо покраснело в руках Марии Магдалины, которая пришла к царю, чтобы сообщить о воскресении Христа. В статье особый акцент сделан на обычае поманы, который имеет, согласно представленным историографическим источниками, различную трактовку.
Библиографические ссылки
Albaicín J. En pos del Sol. Los gitanos en la Historia, el Mito y la Leyenda. Barcelona: Ediciones Obelisco, 1997.
Cemetery Culture and Traditions for people from the Traveller communities with regards to cemeteries and burying the dead. https://www.gypsy-traveller.org/wp-content/uploads/2017/03/Cemetery-Culture-and-Traditions_v2.pdf?utm_source=chatgpt.com (vizitat 13.05.2025).
Istoria orașului Otaci. In: otaci.md (vizitat 23.07.2025).
Maximoff M. La pomana / La poupée de Mameliga (le livre de la peur). In: Alain Reyniers. Tsigane, heureux si tu es libre! Paris: UNESCO, 1998, 88-90. ISBN 92-3-203239-2.
Procop S. Experiența cercetărilor etnografice de teren: Paştele Blajinilor în comunitatea romă din or. Soroca. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXVII, 2025, 92-105. https://doi.org/10.52603/rec.2025.37.12
Procop S. Paștele Blajinilor la romi: istoriografia problemei. In: Revista de Etnologie şi Culturologie. Vol. XXXV, 2024, 33-40.
https://doi.org/10.52603/rec.2024.35.05
Атаки. In: Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. Т. 3. С.-Пб., 1909: ст. 379. / Ataki. In: Yevreyskaya entsiklopediya Brokgauza i Yefrona. T. 3. S.-Pb., 1909: st. 379. https://doi.org/10.25291/VR/1909-VLR-379
Берг Л.С. Бессарабия: страна, люди, хозяйство. Петроград, 1918. VIII. 244 с. / Berg L.S. Bessarabiya: strana, lyudi, khozyaystvo. Petrograd, 1918. VIII. 244 s.
Историко-этнографические и археологические очерки учителей Бессарабии 1884 года с комментариями и иллюстрациями. Отв. ред. и авт.-сост. И. В. Сапожников; авт.-сост. В. В. Левчук и Ив. Ив. Думиника. Одесса - Кишинев: Бондаренко М. А., 2024. / Istoriko-etnograficheskiye i arkheologicheskiye ocherki uchiteley Bessarabii 1884 goda s kommentariyami i illyustratsiyami. Otv. red. i avt.-sost. I. V. Sapozhnikov; avt.-sost. V. V. Levchuk i Iv. Iv. Duminika. Odessa - Kishinev: Bondarenko M. A., 2024.
Максимов М. Обычаи цыган-кэлдэраров (Продолжение). Помана. Перевод с фр. яз. Илоны Махотиной. / Maksimov M. Obychai cygan-kelderarov (Prodolzhenie). Pomana. Perevod s fr. yaz. Ilony Mahotinoj. In: vk.com/romanessite (vizitat 17.08.2025).
Молдова: протестанты и светское государство. / Moldova: protestanty i svetskoe gosudarstvo. https://www.zdg.md/ru/6-историй-объясняющих-растущеевлияни/ (vizitat 17.01.2025).
Надеждин Н. И. Прогулка по Бессарабии. In: Одесский альманах на 1840 год. Одесса, 1839, 308-447. / Nadezhdin N. I. Progulka po Bessarabii. In: Odesskij al'manah na 1840 god. Odessa, 1839, 308-447. http://az.lib.ru/n/nadezhdin_n_i/text_1840_progulka.shtml (vizitat 16.07.2025).
Свиньин П. Описание Бессарабcкой области. In: Записки Одесского общества истории и древностей, 1867. Т. VI, 175-320. / Svin'in P. Opisaniye Bessarabskoy oblasti. In: Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostey, 1867. T. VI, 175-320. http://history.org.ua/LiberUA/e_dzherela_zooi_1867/e_dzherela_zooi_1867.pdf (vizitat 16.07.2025).
Шикирлийская Т. Район Окница: между прошлым и будущим. 9 августа 2023. / Shikirliyskaya T. Rayon Oknitsa: mezhdu proshlym i budushchim. 9 avgusta 2023. In: https://logos-pres.md/ru/novosti/rayon-oknitsa-mezhduproshlym-i-budushchim/ (vizitat 12.07.2025).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
